Liszt Ferenc: Szerelmi álmok 3 noktürn zongorakotta
Liszt 1848 és 1850 közt komponálta azt a három zongoradarabját, amelyet 1850 végén Liebesträume – 3 Notturnos cím alatt publikált. A mű három, 1843 és 1850 közt írt és ugyanabban az évben szintén Kistnernél kiadott dal átdolgozása. Az első kettő (”Hohe Liebe”, ”Gestorben war ich/Seliger Tod”) a 19. század kedvelt német költője, Ludwig Uhland (1787-1862) egy-egy költeményére íródott, míg a harmadik (”O lieb, so lang du lieben kannst!”) a költőként és fordítóként tevékeny Ferdinand Freiligrath (1810-1876) versére készült. A 2. notturnónak két korai és egy későbbi változata is fennmaradt (1845-46, 1848-49, 1865); a jelen kiadás függelékben tartalmazza mindhárom verziót. Kiadványunk a műveknek az Új Liszt-Összkiadásban megjelent kottaszövege és kritikai jegyzetei mellett angol és német nyelvű előszót is tartalmaz, amely a keletkezéstörténet és az előadásmód minden fontos kérdésében eligazítást nyújt. Ezt a kiadványt megújuló nyersanyagokból környezetbarát módon előállított magas minőségű, időtálló papírra nyomtattuk.
